■文/正版加菲猫
马里奥（Mario）在中国估计是一个耳熟能详的名字吧。如果不知道”马里奥”的话，《超级马力》呢？没错，那里的马力就是我所说的马里奥。
马里奥绝对是任天堂的招牌。对任天堂稍微有点了解的人，都知道任天堂的两个门面：一个是马里奥，一个是塞尔达（The Legend of Zelda）系列。这位胡子大叔自从上个世纪80年代初期（那个时候我还远没有出生）到现在已经有20多年了，和他有关的游戏数不胜数。
不过由于任天堂自从红白机以后就很少在中国出现，所以很多人对于他的印象好像仅仅停留在那个顶问号吃蘑菇的小人上。我在几年前也是这么认为，直到03年末我从一个卖电脑配件的商家那里买了一张包含着一个 N64 模拟器和一些任天堂在 N64 平台下开发的几款马里奥游戏的 ROM 的盗版光盘（这东西想买正版都没有），我才知道原来马里奥还活着呢阿！–不仅还活着，而且活得越来越自在。
那张光盘里面包含着一款游戏，名字是 Paper Mario （在日文版中叫做 Mario Story）。这款游戏是我能通过各种途径玩到的马里奥游戏（NGC 平台和”革命”平台上的我就玩不到了）中最喜欢的。但是我没有神游，模拟器中又只能玩到日文版和英文版，所以当初在玩的时候我还要一边玩一边开着金山词霸，麻烦得要命。
在这个月25日，漫游汉化组发布了它的汉化版，算是解决了我的问题。可惜的是，我在这两个月之内算是没有什么机会再玩它了。游戏的汉化据说花费了一年多的时间，除了感谢，还有感动。
无论是否玩过这款游戏，我都推荐去试试它。说明以及下载页面点击这里。当然，如果可能的话，最好还是玩正版游戏吧。
|