■文/正版加菲猫

我在今天晚上吃了面条。面条是过水的(总不能在伏天里吃热汤面吧),还配有炸肉酱作为。平常若是吃面,都是由我妈下厨。可是我妈现在不在沈阳,所以就只能由我爷爷亲自做了。昨天晚上我也吃的面条——什么卤都没有,只是加了酱油、醋和香油来调味!昨天纯粹是我爷为了省事,而今天吃面条则是有讲究的。我爷说,有一句俗语叫做“一伏饺子二伏面”,而今天(25日)恰好是二伏的头一天。

于是我上网搜索了一下,发现这个俗语原来是这么说的:“头伏饺子二伏面,三伏烙饼摊鸡蛋。”南朝时期,有一个叫做梁宗懔[注]的人就已经在自己撰写的介绍荆楚地区节日习俗的书《荆楚岁时记》中这么说了:

六月伏日,并作汤饼,名为辟恶。按《魏氏春秋》:“何晏以伏日食汤饼,取巾拭汗,面色皎然,乃知非傅粉。”则伏日汤饼,自魏已来有之

——《荆楚岁时记》第二十六:《伏日汤饼 名曰辟恶》

引文似乎只解释了“吃面”,而根本没有提及吃饺子、烙鸡蛋饼的事——实际上是“烙饼摊鸡蛋”,只不过我喜欢吃鸡蛋饼,因此也就将其融合了。我估计一定是后人在此基础上添了点油、加了点醋,才形成了今天的俗语。古代的国人总是喜欢把事情搞得神神秘秘的,此即为一例。人们即便不吃面条,老天爷又能耐他们何?但是我们的老祖宗毕竟还是要“敬鬼神而远之”“宁可信其有”的。于是,“别人咋说我就咋吃”,管不了那么许多了。

常有人说,很多俗语所体现的习俗都是北方所特有的,其实不见得。就比如这伏天吃面食的风俗,前文已说其在《荆楚岁时记》就有过记载。荆楚地区在湖北省这个地界,在我国的中部。更何况我国的传统习俗通常是在很久以前就开始往下流传,而当时我国的中心也并不在北方。所以我认为我国绝大多数的传统习俗是没有地域之分的,只不过有些地区将其继承了来,而有些地区则已将其淡忘。

无论是在哪个地区,这些传统习俗恐怕都会逐渐地消亡,只不过是或早或晚的问题。若不是爷爷也提醒我,我根本不会意识到今天会是二伏的第一天。即便意识到了,我也并不知道原来在大千世界里竟还有这么一个传统——它们仅仅存在于年长的人的脑子中。而等我到了为人父甚至为人祖父的时候,我还会记起这些?恐怕不会吧。毕竟传统习俗的传承还要依靠于每个人的言传身教

以后决定记住这句话:头伏饺子二伏面,三伏烙饼摊鸡蛋。不仅我要记住,若将来我有了儿子,我也要让他记住。


注:懔,音 lǐn。

1 条评论 »